LA OBSERVACIÓN

La observación cotidiana es aquella que se hace cada día al azar, de manera espontánea, sin un propósito definido, es decir, se presta atención a unas cosas y se descuida otras, se observa por simple curiosidad.

La observación cotidiana en algunas ocasiones puede ser la base de la observación científica.

Ejemplo: Cada mañana miramos por la ventana para ver si hace sol o llueve y elegir el tipo de ropa a usar.

La observación científica consiste en la percepción sistemática y dirigida a captar los aspectos más significativos de los objetos, hechos, realidades sociales y personas en el contexto donde se desarrollan normalmente.

Proporciona la información empírica necesaria para plantear nuevos problemas, formular hipótesis y su posterior comprobación.

Ejemplo: Estudio sobre enfermos mentales.

 INSTRUMENTOS PARA REGISTRAR LA INFORMACIÓN OBSERVADA

Los más utilizados son:

a)    la ficha de observación

b)    el registro de observación

c)    el cuaderno de notas

d)    el diario de campo

e)    los mapas

f)     la cámara fotográfica

g)    la grabadora

h)    la filmadora

La ficha de observación es aquel documento mediante el que es posible también tener toda la información posible de algún tema en particular, puede ser la información sobre alguien o sobre algo, esta obtención de datos son el resultado de la observación. Se considera que una ficha de observación puede durar gran o corta cantidad de tiempo.

Se registra entonces una descripción detallada del fenómeno estudiado, el cual puede ser un lugar, una persona o un evento en particular. La información de la ficha debe ser clara y precisa, destacando aquellos aspectos que puedan ser significativos a la hora de analizar de manera general todos los resultados de la investigación. Por ello es importante describir a la perfección todo lo que se vea.

Son instrumentos donde se registra la descripción detallada de lugares, personas, obras de arte, edificios, paisajes, animales, fenómenos naturales, grupos étnicos, tradiciones, costumbres, cultura, relaciones interpersonales, problemas sociales, etc.

Pueden acompañarse de una entrevista o ficha de registro para especificar lugar, fecha o lo que se considere importante para el proyecto o investigación.

Las fichas de de observación deben contener, por lo menos, un tema y subtema (lo que se está investigando), el lugar donde se realizó la observación, la fuente o fenómeno estudiado (persona, lugar o fenómeno observado), la fecha, narrar o redactar la observación (descripción de lo que se está observando, procurando ser objetivos, originales y verídicos), interpretación (lo que pienso, siento, conjeturo, me pregunto), instrumentos técnicos o dispositivos mecánicos empleados (cámara fotográfica, video, grabadora, instrumentos de medición) y de ser posible una fotografía.

Tema: La comida mexicana                          Subtema: Comidas para festividades

Lugar: Avenida Hidalgo No. 36                     Fuente: Sra. Juana Sánchez

 Fecha de observación: 14 de noviembre de 2009   Nombre del investigador: Dafne

Observación: La señora Juana Sánchez es originaria de Xochimilco, del Barrio del Carmen. Tiene 54 años de edad, no tiene estudios superiores, solo curso la primaria. Es ama de casa. En el barrio la conocen por ser una de las cocineras más tradicionales, en la fiesta del 16 de julio prepara……

Fecha:

Nombre del insecto:               cantidad de patas:                  color:               descripción de su cuerpo:

Lugar en que se encontró:                 se alimenta de:           hace su casa en:

Otras observaciones

Foto:

Nombre de la maquinaria:                 País de origen:                       Fabricante:

Descripción de la maquinaria (materiales, característica, mecanismos, aditamentos, color, etc.)

Foto:

Nombre del animal:                           Alimentación:                         Características:

Razón de explotación

Foto

Localidad:                                          Fecha:

Especie observada:                           Número:

Observaciones:

Foto

Localidad:                               Fecha

Especie observada:               Número:                     Estado en que se encuentra

Climatología:

Observaciones:

Foto:

Fecha: _________________

Lugar: ________________________________________________________

Ubicación: ________________________________________________________

Situación observada y contexto: _______________________________________

Tiempo de observación: ______________________________________________

Observadora: ______________________________________________________